Кстати...

[Shellise]

... о Красавице и Чудовище)

@темы: хочу все и сразу, посмотризмы, по секрету, Татсуро-сан, а покажите... нам чисто так (с), Ярко выраженный правша всегда укладывает налево

Comments

[Катри Кейн]

Shellise,
Ух ты! Красивое все какое!

[Shellise]

Катри Клинг, да-да-да) Это Афина мне в свое время просвет сделала, а я уже краем уха слежу)

[Катри Кейн]

Shellise,
Интересно будет посмотреть.

[Shellise]

Катри Клинг, о да!! жаль.. придется в переводе смотреть.. хнык...

[Катри Кейн]

Shellise,
Вдруг случатся субтитры?

[Shellise]

Катри Клинг, да субики-то да.. все равно не оценишь всей прелести языка, которого не знаешь на должном уровне) Это я так) Сноблю тихонечко))

[Катри Кейн]

Shellise,
Я точно не оценю, я буду смотреть картинку.

[Shellise]

Катри Клинг, о да) картинка что надо!

[Катри Кейн]

Shellise,
Но, конечно, было бы хорошо, если бы голоса не закрывали нашим дубляжом. Я мало что понимаю, но звук голоса послушать люблю.

[Shellise]

Катри Клинг,
вот и я туда же. Тембр, интонации.. у того же Касселя голос сам по себе прекрасен. Обертона..

[Катри Кейн]

Shellise,
Касселя дублировать - это преступление, угу.

[Shellise]

Катри Клинг, заставлю шефа переводить))

[Катри Кейн]

Shellise,
Бедный шеф!

[Shellise]

Катри Клинг, ничо-ничо)) Можно под это дело таки напроситься на курсы французского от фирмЫ, а то он последнее время любит мне присылать переписку на этом языке)

[Катри Кейн]

Shellise,
Напросись, конечно, если есть возможность, почему бы нет. ))

[Shellise]

Катри Клинг,