Блин, Хаку-сан.. ты просто должен на ней женицО после всего.
четверг, 18 марта 2010
Everybody's playing the game But nobody's rules are the same Nobody's on nobody' side
Понье любит Соске... но не судьба)) потому как Хакуй любит Понье..
Блин, Хаку-сан.. ты просто должен на ней женицО после всего.
Блин, Хаку-сан.. ты просто должен на ней женицО после всего.
среда, 17 марта 2010
Everybody's playing the game But nobody's rules are the same Nobody's on nobody' side
Everybody's playing the game But nobody's rules are the same Nobody's on nobody' side
А в отсутсвие сэра, у меня морально огребает Кавамура. Ну все ж таки его голос на меня имеет странное воздействие, я начинаю злопыхать как кипящий чайник! Состояние Аида из диснеевского мультика - я ссссссспопокен и волосы дыбом!
А главное мне никогда не было понятно почему... вполне вроде приятный голос...

А главное мне никогда не было понятно почему... вполне вроде приятный голос...
Everybody's playing the game But nobody's rules are the same Nobody's on nobody' side
Знаете, последнее время жизнь довольно часто меня проверяет на прочность. И чето уже если честно подзалюбилась.
Заболел мелкий. Кашелютит страшно. естественно, с утра стоит проблема, что делошвах и если свести дите в сад - оно сляжет ( хотя по темпе, поодуоно и так потемпит). И какждый раз унас повторяется одна и та же история, которая меня выводит из состояния душевного равновесия, а прие го отсуствии до умопомрачения.
Почему Я одна могу все - из разряда, отпроситься с работы, хотя мне НАДО там быть сегодня... отпроситься на полдня, понимая, что конкретно за это огребу, а вот наш дражайший папа мало того, что с совершенно спокойным лицом сказав - не могу и начав так же спокойно собираться и заниматься своими делами, не может ничего. Он просто не может. А это ВСЕ. Я не могу. На большее его подумать уже не хватает. Попутно выясняется, что телефон домашний у нас отключен за неуплату. Ну а зачем он нам? Сэру же он не нужен. Прошу сотовый, ибо на свой вчера не успела закинуть денег - сэр отбывал на тренировку, надо было торопиться домой - оно спрашивает " зачем?" Нет, ну зачем мне сотовый? Конешно любовнику звонить и читать сэровы смски. Скрепя сердце дает - причем у него их два, и номер второго я НЕ знаю - как выяснилось, мне это не надо, это личное ( ох тижнихуясе!) и оно стоит у меня за спиной, контролирует... я честно ненавижу так разговаривать.. прошу выйти - не помогло. Что имеем в резалте? в резалте, если через полчаса на моем сотовом небудет денег - я конкретно так взбешусь.
Так как даже дома я продолжаю работать)))
Люблю мужчин. А когда ты, доведенный уже вчера, срываешься и начинаешь вопрошать, какого ха?! Можно в конце концов перестать делать вид, что это все касается только меня и поговорить две минуты, чтобы обсудить проблему и кто во сколько и куда. - мне заявляют, что " не надо повышать голос".
Господа, демон зол, устал и в охренительной любви к ближнему своему.
Очень хотца сдохнуть. Вот знаете конкретно так пойти и сдохнуть где-нибудь.
Заболел мелкий. Кашелютит страшно. естественно, с утра стоит проблема, что делошвах и если свести дите в сад - оно сляжет ( хотя по темпе, поодуоно и так потемпит). И какждый раз унас повторяется одна и та же история, которая меня выводит из состояния душевного равновесия, а прие го отсуствии до умопомрачения.
Почему Я одна могу все - из разряда, отпроситься с работы, хотя мне НАДО там быть сегодня... отпроситься на полдня, понимая, что конкретно за это огребу, а вот наш дражайший папа мало того, что с совершенно спокойным лицом сказав - не могу и начав так же спокойно собираться и заниматься своими делами, не может ничего. Он просто не может. А это ВСЕ. Я не могу. На большее его подумать уже не хватает. Попутно выясняется, что телефон домашний у нас отключен за неуплату. Ну а зачем он нам? Сэру же он не нужен. Прошу сотовый, ибо на свой вчера не успела закинуть денег - сэр отбывал на тренировку, надо было торопиться домой - оно спрашивает " зачем?" Нет, ну зачем мне сотовый? Конешно любовнику звонить и читать сэровы смски. Скрепя сердце дает - причем у него их два, и номер второго я НЕ знаю - как выяснилось, мне это не надо, это личное ( ох тижнихуясе!) и оно стоит у меня за спиной, контролирует... я честно ненавижу так разговаривать.. прошу выйти - не помогло. Что имеем в резалте? в резалте, если через полчаса на моем сотовом небудет денег - я конкретно так взбешусь.
Так как даже дома я продолжаю работать)))
Люблю мужчин. А когда ты, доведенный уже вчера, срываешься и начинаешь вопрошать, какого ха?! Можно в конце концов перестать делать вид, что это все касается только меня и поговорить две минуты, чтобы обсудить проблему и кто во сколько и куда. - мне заявляют, что " не надо повышать голос".
Господа, демон зол, устал и в охренительной любви к ближнему своему.
Очень хотца сдохнуть. Вот знаете конкретно так пойти и сдохнуть где-нибудь.
вторник, 16 марта 2010
Everybody's playing the game But nobody's rules are the same Nobody's on nobody' side
У кого понедельник, а у меня самый тяжелый день вторник. Всегда.. самый дурацкий день в неделе.
Началось сегодня с того, что по приходе на работу я потерял сережку. Она расстегнулась и упала со второго этажа.. нашлась только жемчужинка. Это из разряда, что мне надо запретить думать. вчера токо сидел смотрел на них и думал, что жемчужина лишняя... но блин жемчужина, а не серьга. Был зол, расстроился. И что дальше?
Даше начались проблемы с печатью буклетов ( вылившееся в резалте в то, что я таки посрался с типографией, не надо просто мне говорить "свободен" вместо до свидания. Я нервный. Завтра придется либо идти извиняться, либо нах дес просить Вику забрать буклеты.
Ну и прекрасный "начальник" типо на работе.. он меня достал сегодня. Я что личная секретарша - оно приперлось ко мне с ноутбуком, вбивать ему дату в контракт и переводить три строки, которые я уже переводил, а он куда-то все это благополучно похерил. И оно с таким видом, как будто все... босс пришел все расстелились. Учитывая, что оно меня выводит уже третий день подряд, считая пятницу, я опять сорвался.
Короче, демон дикий злой и ничего не хочет.. наверное, попадись мне сейчас кто-нибудь из кавайцев, обложил бы матом на всех известных языках....
потому как они мне тоже последнее время все активнее отравляют жизнь.
Ах да, сегодня еще нечаянно выяснилось, что того прекрасного трояна я припер с работы на флешке, ибо на моем рабочем компе случайно не оказалось никакого антивира.. млять, вот когда я привыкну, что все надо делать самому? Мало того, что вчера почтовик я себе сам настраивал - ненавижу это делать, вечно что-то путаю, теперь еще и это...











Началось сегодня с того, что по приходе на работу я потерял сережку. Она расстегнулась и упала со второго этажа.. нашлась только жемчужинка. Это из разряда, что мне надо запретить думать. вчера токо сидел смотрел на них и думал, что жемчужина лишняя... но блин жемчужина, а не серьга. Был зол, расстроился. И что дальше?
Даше начались проблемы с печатью буклетов ( вылившееся в резалте в то, что я таки посрался с типографией, не надо просто мне говорить "свободен" вместо до свидания. Я нервный. Завтра придется либо идти извиняться, либо нах дес просить Вику забрать буклеты.
Ну и прекрасный "начальник" типо на работе.. он меня достал сегодня. Я что личная секретарша - оно приперлось ко мне с ноутбуком, вбивать ему дату в контракт и переводить три строки, которые я уже переводил, а он куда-то все это благополучно похерил. И оно с таким видом, как будто все... босс пришел все расстелились. Учитывая, что оно меня выводит уже третий день подряд, считая пятницу, я опять сорвался.
Короче, демон дикий злой и ничего не хочет.. наверное, попадись мне сейчас кто-нибудь из кавайцев, обложил бы матом на всех известных языках....
потому как они мне тоже последнее время все активнее отравляют жизнь.
Ах да, сегодня еще нечаянно выяснилось, что того прекрасного трояна я припер с работы на флешке, ибо на моем рабочем компе случайно не оказалось никакого антивира.. млять, вот когда я привыкну, что все надо делать самому? Мало того, что вчера почтовик я себе сам настраивал - ненавижу это делать, вечно что-то путаю, теперь еще и это...











понедельник, 15 марта 2010
16:54
Доступ к записи ограничен
Everybody's playing the game But nobody's rules are the same Nobody's on nobody' side
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
Everybody's playing the game But nobody's rules are the same Nobody's on nobody' side
15.03.2010 в 11:16
Пишет З. ГорынычЪ:Персонажи масскультуры на полотнах старых художников
Монэ

Дали
читать дальше
Ван Гог
читать дальше
Рембранд
читать дальше
Вермер
читать дальше
не опознал
читать дальше
отсюда
URL записиМонэ

Дали
читать дальше
Ван Гог
читать дальше
Рембранд
читать дальше
Вермер
читать дальше
не опознал
читать дальше
отсюда
воскресенье, 14 марта 2010
Everybody's playing the game But nobody's rules are the same Nobody's on nobody' side
В свете последних разговоров, меня с утречка притыкнуло поуочить Кеновский лайв.
розовые трусы!!! пардон, отвлекся.
Знаете что меня безмерно радует в этом лайве? (впрочем, как и во всех живых Кеновских выступлениях, сколько я их успел посмотреть, хоть и не много) атмосфера безудержной прухи!!! Причем без доп. стимуляторов. Это из разряда - мы не курим, у нас своей дури хватает.
Кен-сан, что ж вас так колбасит-то?!! Что ж вы токо не вытворяли: валялись, орали, падали, махали передними и задними лапками.. чОрд, у меня скулы сводит от лыбы, планомерно заползающей на затылок. И все это без малейших понтов. (единственно, пните свою бэк-вокалистку, или попросите драммера - он ее пнет, ему сподручнее, думается мне, чтобы трусы не поправляла на сцене, моветон сие))) А вообще, очень удачно, что на бэке именно женский вокал. Тембр Кеновского голоса очень хорошо оттеняет, на мой лоховский взгляд.
Ох уж этот ваш общий ингуриш. Я местами ничерта не понимаю...
-Нашел в тексте слово кутикула.. что черт возьми это значит? Надо еще почитать... (с)
Блин, все ж таки он прекрасен)))
В общем, у меня полнейший укавай и пошел я дальше смотреть. Все равно ничего путного от меня не дождутся, пока нормальная весна не наступит. А надо еще как-то работать)) Причем, если сейчас поднапрячь извилины, то возможно, появится. вторая работа. Тогда я помру, но мне будет хорошо.
А вообще, привыкли руки к топору. Я так давно ничего не делал, что по-моему разучился. Чувствую себя как человек, с которого только что сняли гипс. Т.е. вроде как тело знает, что делать, но хреново получается.

Знаете что меня безмерно радует в этом лайве? (впрочем, как и во всех живых Кеновских выступлениях, сколько я их успел посмотреть, хоть и не много) атмосфера безудержной прухи!!! Причем без доп. стимуляторов. Это из разряда - мы не курим, у нас своей дури хватает.
Кен-сан, что ж вас так колбасит-то?!! Что ж вы токо не вытворяли: валялись, орали, падали, махали передними и задними лапками.. чОрд, у меня скулы сводит от лыбы, планомерно заползающей на затылок. И все это без малейших понтов. (единственно, пните свою бэк-вокалистку, или попросите драммера - он ее пнет, ему сподручнее, думается мне, чтобы трусы не поправляла на сцене, моветон сие))) А вообще, очень удачно, что на бэке именно женский вокал. Тембр Кеновского голоса очень хорошо оттеняет, на мой лоховский взгляд.
Ох уж этот ваш общий ингуриш. Я местами ничерта не понимаю...
-Нашел в тексте слово кутикула.. что черт возьми это значит? Надо еще почитать... (с)
Блин, все ж таки он прекрасен)))
В общем, у меня полнейший укавай и пошел я дальше смотреть. Все равно ничего путного от меня не дождутся, пока нормальная весна не наступит. А надо еще как-то работать)) Причем, если сейчас поднапрячь извилины, то возможно, появится. вторая работа. Тогда я помру, но мне будет хорошо.
А вообще, привыкли руки к топору. Я так давно ничего не делал, что по-моему разучился. Чувствую себя как человек, с которого только что сняли гипс. Т.е. вроде как тело знает, что делать, но хреново получается.

Everybody's playing the game But nobody's rules are the same Nobody's on nobody' side


страдательства херней продолжаются...
суббота, 13 марта 2010
Everybody's playing the game But nobody's rules are the same Nobody's on nobody' side
Ну вот и добрались до очередного заворота мозгов. Спасибо всем, кто принял посильное участие. Самое большое спасибо уходит, разумеется, пака-еще-мужу. Молодец, чувак, я тебя обожаю. Никто не может меня вывести из себя так качественно, как это делаешь ты.
Итак, что мы имеем из самоанализа. Имееем вот что.. охренительно пустой взгляд, начинающееся полное равнодушие ко всем увлечениям - начиная от писательства, заканчивая прослушиванием музыки. Заставляю себя насильно. Получается плохо. Сегодня из целого дня - две песни... Ну и отчаянную тоску. Все ж таки меня выворачивает. А значит, пора забиться в уголочек и тихо поскулить.
Помогает. Иногда.
Обожаю такое состояние - все бесит, от всего хочется фыркать и биться головой о стенку, осозновая полную бесполезность себя. Красотища!
Н-да...
Итак, что мы имеем из самоанализа. Имееем вот что.. охренительно пустой взгляд, начинающееся полное равнодушие ко всем увлечениям - начиная от писательства, заканчивая прослушиванием музыки. Заставляю себя насильно. Получается плохо. Сегодня из целого дня - две песни... Ну и отчаянную тоску. Все ж таки меня выворачивает. А значит, пора забиться в уголочек и тихо поскулить.
Помогает. Иногда.
Обожаю такое состояние - все бесит, от всего хочется фыркать и биться головой о стенку, осозновая полную бесполезность себя. Красотища!
Н-да...
Everybody's playing the game But nobody's rules are the same Nobody's on nobody' side
Everybody's playing the game But nobody's rules are the same Nobody's on nobody' side
А мы таки добрались вчера до «Алисы…»

Ну что я могу сказать. Мне определенно понравилось. Хорошая приятная сказка. Надо будет потом дитю купить… заодно и купить, и посмотреть без дубляжа. Очень хочу послушать все это в оригинале, хотя, опять же, перевод доставил.
Удивительно, но Бертону удалось снять вполне себе светлый фильм, удержав атмосферу легкого укура, а не убийственных плотных облаков гашиша. Хотя Апсалем… автор, я хочу твоей травы (в данном случае имею в виду автора оригинала, придумавшего укуренную в дупель гусеницу)
По персонажам.

О, Мартовский Заяц мужчина моей мечты… этот его глазик на выкате.. просто чудесен. Мышка Соня то ж ничего, но она мне жутко кого-то напоминает (местами даже пряничного человечка из Шрека) так что мило, но не более.))) Прекрасно бегала с трофейным глазиком.
В общем-то, вся животинистая персоналия фильма меня порадовала. Зайка-Бармаглотик так вообще прелесть. Как он на свои крылУшки опирался. Вполне себе такое драконоподобное. Жалко птичку)
Ну, про Красную Королеву, думаю, вообще говорить излишне. Хоть я и не очень люблю Хелену, образ… пальчики оближешь.
-Кто съел королевский тОООООООООООрт?! ТЫ съел?
-Ты умял мой торт?
…
-Где свинья?!
Валет… а вот Валет как-то слабоват вышел. Да, мерзок и пафосен, но мне каатся, ему бы еще чуть-чуть это сделать погипертрофированнией.. хотя, вполне может дальше уже граничить с фарсом, так что будем считать, что это мое злобное всегдашнее ворчунство. Я бы все-таки сделала его боле... гм.. валетистым что ль. Все-таки Валет кавалер… А так нечто среднее между советником Мордора и Фобосом из Зены (ой-ой).
Белая Королева (с черными аксессуарами) ну да, местами просто прекрасна. В сцене со светлячком и забором крови у Бармаглота я мерзко похихикивал. Жутковато конех, но это чисто визуально. Потому как, и так рот немаленький, а в сочетании с белыми волосами… девушка, не улыбайтесь, я с детства лошадей боюсь.

Белый Кролик... ну нет. Он никакой, поэтому и писать о нем не буду. Хотя он великолепно падал пузом кверху в обморок, ну и по часикам стучал очень приятственно взгляду.
Ну и о главном…

Чешир… МУР, мяу…
-Можно я возьму твою шляпу?.. Я бы надевал ее только по выходным (и коготками так ширк, ширк)
…
-Это же Чешир… вот собака…
В общем, абсолютно прекрасен, даже с бирюзовыми полосочками. Заверните)
После дурацкой рабочей недели и пятницы, в течение которой я вспомнил очень много матерный слов, фильм был бальзамом на душу. Приятно и ненапряжно. Антипатий лично у меня не возникло, хотя бы потому, что я изначально не настраивалась на сравнивание с книгой в чем-то, кроме атмосферы общего впечатления. И считаю, что вполне себе удалось. Правда, фильм оказался более легким, чем рассчитывал, но это тоже оказалось в тему. Поначалу ржали только мы, потом народ отпустило, он втянулся/расслабился и всплески истеричных смешков случались то тут, то там.
Демон доволен.
P.S. Шляпник? А что Шляпник? Про него что-то надо говорить?
А ну да. Каким местом там кто углядел пейринг Шляпник/Валет? Протрите окуляры. А вот «романтик» Шляпник/Алиса мне пришелся резко НЕ по душе. Но это особенности моего теперешнего состояния.
PPS А теперь мне дико захотелось пересмотреть Сонную Лщину...

Ну что я могу сказать. Мне определенно понравилось. Хорошая приятная сказка. Надо будет потом дитю купить… заодно и купить, и посмотреть без дубляжа. Очень хочу послушать все это в оригинале, хотя, опять же, перевод доставил.
Удивительно, но Бертону удалось снять вполне себе светлый фильм, удержав атмосферу легкого укура, а не убийственных плотных облаков гашиша. Хотя Апсалем… автор, я хочу твоей травы (в данном случае имею в виду автора оригинала, придумавшего укуренную в дупель гусеницу)
По персонажам.

О, Мартовский Заяц мужчина моей мечты… этот его глазик на выкате.. просто чудесен. Мышка Соня то ж ничего, но она мне жутко кого-то напоминает (местами даже пряничного человечка из Шрека) так что мило, но не более.))) Прекрасно бегала с трофейным глазиком.
В общем-то, вся животинистая персоналия фильма меня порадовала. Зайка-Бармаглотик так вообще прелесть. Как он на свои крылУшки опирался. Вполне себе такое драконоподобное. Жалко птичку)
Ну, про Красную Королеву, думаю, вообще говорить излишне. Хоть я и не очень люблю Хелену, образ… пальчики оближешь.
-Кто съел королевский тОООООООООООрт?! ТЫ съел?
-Ты умял мой торт?
…
-Где свинья?!
Валет… а вот Валет как-то слабоват вышел. Да, мерзок и пафосен, но мне каатся, ему бы еще чуть-чуть это сделать погипертрофированнией.. хотя, вполне может дальше уже граничить с фарсом, так что будем считать, что это мое злобное всегдашнее ворчунство. Я бы все-таки сделала его боле... гм.. валетистым что ль. Все-таки Валет кавалер… А так нечто среднее между советником Мордора и Фобосом из Зены (ой-ой).
Белая Королева (с черными аксессуарами) ну да, местами просто прекрасна. В сцене со светлячком и забором крови у Бармаглота я мерзко похихикивал. Жутковато конех, но это чисто визуально. Потому как, и так рот немаленький, а в сочетании с белыми волосами… девушка, не улыбайтесь, я с детства лошадей боюсь.
Белый Кролик... ну нет. Он никакой, поэтому и писать о нем не буду. Хотя он великолепно падал пузом кверху в обморок, ну и по часикам стучал очень приятственно взгляду.
Ну и о главном…

Чешир… МУР, мяу…
-Можно я возьму твою шляпу?.. Я бы надевал ее только по выходным (и коготками так ширк, ширк)
…
-Это же Чешир… вот собака…
В общем, абсолютно прекрасен, даже с бирюзовыми полосочками. Заверните)
После дурацкой рабочей недели и пятницы, в течение которой я вспомнил очень много матерный слов, фильм был бальзамом на душу. Приятно и ненапряжно. Антипатий лично у меня не возникло, хотя бы потому, что я изначально не настраивалась на сравнивание с книгой в чем-то, кроме атмосферы общего впечатления. И считаю, что вполне себе удалось. Правда, фильм оказался более легким, чем рассчитывал, но это тоже оказалось в тему. Поначалу ржали только мы, потом народ отпустило, он втянулся/расслабился и всплески истеричных смешков случались то тут, то там.
Демон доволен.
P.S. Шляпник? А что Шляпник? Про него что-то надо говорить?
А ну да. Каким местом там кто углядел пейринг Шляпник/Валет? Протрите окуляры. А вот «романтик» Шляпник/Алиса мне пришелся резко НЕ по душе. Но это особенности моего теперешнего состояния.
PPS А теперь мне дико захотелось пересмотреть Сонную Лщину...
пятница, 12 марта 2010
Everybody's playing the game But nobody's rules are the same Nobody's on nobody' side
Сегодня настроение - пережить и забыть. Иными словами нонешняя пятница объявлена у меня днем, который надо перетерпеть.
Не знаю, с чем это связано, но демон малехо куксится и ноет. Вроде и погодка наладилась, и так налаживается... ан нет) Наверное весна. Хочется чего-то помимо солнышка и птичек))
Не знаю, с чем это связано, но демон малехо куксится и ноет. Вроде и погодка наладилась, и так налаживается... ан нет) Наверное весна. Хочется чего-то помимо солнышка и птичек))
среда, 10 марта 2010
Everybody's playing the game But nobody's rules are the same Nobody's on nobody' side
Господамы-с, узнаете чьи?!


UPD а меня продолжает плющить. Во всем винить Оборотня и моих тараканов)) Они спелись)


UPD2
ну а вот эти мне тоже очень нра


Everybody's playing the game But nobody's rules are the same Nobody's on nobody' side
Три степени будильника. Первая… ласковый голос томно напевающий о крохотных лепестках ярко-красного цвета, танцующих с ветром…
Это так приятно проснуться под это утром… да…
Вторая степень… вполне себе бодренькое напевное, но уже более агрессивное предупреждение, что пора бы вставать… В голове проносятся картины – плафоны, тентакли, смирительная рубашка – уже ближе к теме).
Ну и третий вариант… здесь у меня тоже обычно два варианта. Если это выходные, то стоят Гиру но вполне так себе мило.. а вот если это будни… то все мое пробуждение начинается с котенкиного вопля «леша волк!»… от чего я подскакиваю с острым желанием придушить мелкую скотинку…
Это так приятно проснуться под это утром… да…
Вторая степень… вполне себе бодренькое напевное, но уже более агрессивное предупреждение, что пора бы вставать… В голове проносятся картины – плафоны, тентакли, смирительная рубашка – уже ближе к теме).
Ну и третий вариант… здесь у меня тоже обычно два варианта. Если это выходные, то стоят Гиру но вполне так себе мило.. а вот если это будни… то все мое пробуждение начинается с котенкиного вопля «леша волк!»… от чего я подскакиваю с острым желанием придушить мелкую скотинку…
вторник, 09 марта 2010
Everybody's playing the game But nobody's rules are the same Nobody's on nobody' side
Нет, слушайте... уже шестая серия. Я конешно хорошо отношусть к Наримии в постели, но это как-то уже перебор на мой взгляд.
Если в первом сезоне меня сначала перли ноуты, потом Джей (конкретно Джей, а не актер!), то тут я что-то постепенно начинаю тоскливо вздыхать. Да-да, спасибо оператору, теперь я знаю, какие именно стрелки ему рисовали и какие именно тени накладывали на нижнее веко, каким блеском мазали губы (простите на этой части тела данного субъекта меня замыкает, все остальное так себе...) когда делали ему майк-ап перед съемками. Но... он так и будет что ль тихо мирно стенать про Ящик Пандоры, несправедливость мира и мизинчиком щУпать ручки докторши?!!
Убейте меня сразу. Верните мне ту сволочь, какой он был в первом сезоне.
пердуперждаю - спойлеры, чтоб потом не было воплесов. ах, вы все рассказали. Ну и а) это ИМХА б) только апосля 6-й серии
Вот такие пока впечатления. Пойду достучу шестую, благо осталось минут пять что ль.
Надеюсь, до конца просмотра/перевода (процесс неразделим, да, я лох) мнение изменится.
UPD Блин, если Джей не окажется главной сволочью, я конкретно разочаруюсь.. бо это уже фи.
Если в первом сезоне меня сначала перли ноуты, потом Джей (конкретно Джей, а не актер!), то тут я что-то постепенно начинаю тоскливо вздыхать. Да-да, спасибо оператору, теперь я знаю, какие именно стрелки ему рисовали и какие именно тени накладывали на нижнее веко, каким блеском мазали губы (простите на этой части тела данного субъекта меня замыкает, все остальное так себе...) когда делали ему майк-ап перед съемками. Но... он так и будет что ль тихо мирно стенать про Ящик Пандоры, несправедливость мира и мизинчиком щУпать ручки докторши?!!
Убейте меня сразу. Верните мне ту сволочь, какой он был в первом сезоне.
пердуперждаю - спойлеры, чтоб потом не было воплесов. ах, вы все рассказали. Ну и а) это ИМХА б) только апосля 6-й серии
Вот такие пока впечатления. Пойду достучу шестую, благо осталось минут пять что ль.
Надеюсь, до конца просмотра/перевода (процесс неразделим, да, я лох) мнение изменится.
UPD Блин, если Джей не окажется главной сволочью, я конкретно разочаруюсь.. бо это уже фи.

понедельник, 08 марта 2010
Everybody's playing the game But nobody's rules are the same Nobody's on nobody' side
... у меня жесткий регресс. Поэтому занимаюсь самолюбованием))
Никаких катов не будет - можете кидать в меня тапки))


Никаких катов не будет - можете кидать в меня тапки))


воскресенье, 07 марта 2010
Everybody's playing the game But nobody's rules are the same Nobody's on nobody' side
знаете что, а пошли все найух.
я больше вообще н е буду ничего переводить.
совсем.
я больше вообще н е буду ничего переводить.
совсем.
Everybody's playing the game But nobody's rules are the same Nobody's on nobody' side
Basu ni yurare nagareteku machi nami
Haru kezuita keshiki no madobe ni
Kaze wo maki okoshi ichiro kimi he to
Hayaru mune wo osae boku wa ima
Nokori no teiryuujo yubiori kazoete sora wo nagameteru soburi
Kodokuna itami wo itami de gomakashi kizuato hirogeru kimi he
Ai ni yuku yo ima sugu ni
Dare no tame ? Toritsukurou shinario (scenario) mou ii sa
Kyou koso kimi ni tsutaenakya
Zutto mune ni oku kakushite kita akai kagerou
Yubiori kazoeta nokori mo ato futatsu minareta keshiki ni kawaru
Kinou no kizuato to ashita no itami wo tsunaide shimatte mo
Kimi e
Ai ni yuku yo ima sugu ni
Konna boku no tame toritsukurou piriodo (period) mou ii sa
Kyou koso kimi ni tsutaenakya
Zutto mune no oku tsukaete ita kagerou wo...
Haru kezuita keshiki no madobe ni
Kaze wo maki okoshi ichiro kimi he to
Hayaru mune wo osae boku wa ima
Nokori no teiryuujo yubiori kazoete sora wo nagameteru soburi
Kodokuna itami wo itami de gomakashi kizuato hirogeru kimi he
Ai ni yuku yo ima sugu ni
Dare no tame ? Toritsukurou shinario (scenario) mou ii sa
Kyou koso kimi ni tsutaenakya
Zutto mune ni oku kakushite kita akai kagerou
Yubiori kazoeta nokori mo ato futatsu minareta keshiki ni kawaru
Kinou no kizuato to ashita no itami wo tsunaide shimatte mo
Kimi e
Ai ni yuku yo ima sugu ni
Konna boku no tame toritsukurou piriodo (period) mou ii sa
Kyou koso kimi ni tsutaenakya
Zutto mune no oku tsukaete ita kagerou wo...
Everybody's playing the game But nobody's rules are the same Nobody's on nobody' side
- Меня скосил приступ жестокой эмн... романтики что ль. Или как правильнее назвать состояние, когда лежишь и не хочешь вставать, а в голове кусками и обрывками проносятся всякческие красивошные фразы, наподобие:
Even if it means joining yesterday's wounds to today's pain, I would still go to you
- А в силу общего поганого настроения, хочется чего-то эдакого... еще б знать чего. Как там правильно, чего-то хочу, а кого не знаю, а кого знаю, не хочу!
Наверное, все ж таки скоро весна. А может просто так... последние годы так часто бывает - вроде хочется взлететь, а не охота) Не для чего, не для кого...
- Сел я сегодня за компьютер с намереньем перевести песню.. почитал и понял, что не хочу... вообще последнее время с переводами у меня жуткие нелады. Если раньше я относился к ним со скепсисом, то теперь они мне откровенно не нравятся. Чего-то все время не хватает, постоянно остается ощущение, что я чего-то недопонимаю, не улавливаю.. неправильно передаю.
На мой взгляд, все это результат лени, которая не позволяет нормально взять себ яза задницу и наконец-то уже вдумчиво сесть за граматику.. не говоря уж о словарном запасе. Но все как-то не выходит. Я жуууууткий лентяй. Сам себя за этоненавижу, но, пока жаренный петух в попу не клюнет, все равно эта самая попа не подвинется... надо найти компанию, за компанию всегда веселее.
- жутко хочется порисовать.. аж до дрожи в пальцах.. но... смотрю на чистый лист бумаги и понимаю, что все равно ничегопутного не выйдет, останется только горечь сожаления от корявости...

Even if it means joining yesterday's wounds to today's pain, I would still go to you
- А в силу общего поганого настроения, хочется чего-то эдакого... еще б знать чего. Как там правильно, чего-то хочу, а кого не знаю, а кого знаю, не хочу!
Наверное, все ж таки скоро весна. А может просто так... последние годы так часто бывает - вроде хочется взлететь, а не охота) Не для чего, не для кого...
- Сел я сегодня за компьютер с намереньем перевести песню.. почитал и понял, что не хочу... вообще последнее время с переводами у меня жуткие нелады. Если раньше я относился к ним со скепсисом, то теперь они мне откровенно не нравятся. Чего-то все время не хватает, постоянно остается ощущение, что я чего-то недопонимаю, не улавливаю.. неправильно передаю.
На мой взгляд, все это результат лени, которая не позволяет нормально взять себ яза задницу и наконец-то уже вдумчиво сесть за граматику.. не говоря уж о словарном запасе. Но все как-то не выходит. Я жуууууткий лентяй. Сам себя за этоненавижу, но, пока жаренный петух в попу не клюнет, все равно эта самая попа не подвинется... надо найти компанию, за компанию всегда веселее.
- жутко хочется порисовать.. аж до дрожи в пальцах.. но... смотрю на чистый лист бумаги и понимаю, что все равно ничегопутного не выйдет, останется только горечь сожаления от корявости...
