Причина первая: завтра на работу. И все бы ничего, но коллеги с Парижополя прислали чудное письмо, на которое завтра придется отвечать. И постараться без слов fuck shit etc. А это очень сложно.
Причина вторая: не хочется мне переводить. Вчера настроение было рабочее, а сегодня настроение амебушки. Это когда все отросточки как кисель и на солнушке раскиданы произвольно, иногда трепыхаются слабенько. Кормить не надо, надо иногда поливать водичкой, чтоб не пересохла.
И наконец третье... как-то неписуя не ощущается, а третья часть Всадников упорно не хочет складываться. А это начинает подбешивать. И поговорить опять не с кем. Что бесит еще больше. Крутил вертел, не получается. Вроде канва сюжета есть, задумка, что куда тоже есть - хотя каюсь, во Всадниках действие скомкано в угоду редкостной лени и картинке, а не идет. Пять раз переписанных два начальных листа - даже для меня рекорд. И лежат эти куцые обрывки и категорически отказываются оживать. Да шо ж за напасть! Тьху.
С горя повешу картиночку с хуманизацией из kill la kill. Люблю костюмчик) Чокнутый он)